[Bug]: Values get repeated when using pop-up with QGIS form mode

[gioman]

What is the bug? (in English)

I noticed the following in a layer that had it widget configured as value relation

If the pop-up is set as

then in LMWC the value for that field is shown repeated, example:

instead of

quercus_suber

it shows

quercus_suberquercus_suber

If the widget is changed to "text edit", this stops to happen.

Steps to reproduce the issue

See description.

Versions, safeguards, check summary etc

Versions :

• Lizmap Web Client : 3.8.2
• Lizmap plugin : 4.4.2
• QGIS Desktop : 3.34.9
• QGIS Server : 3.34.11
• Py-QGIS-Server : not used
• QGIS Server plugin atlasprint : 3.4.1
• QGIS Server plugin lizmap_server : 2.11.0
• QGIS Server plugin wfsOutputExtension : 1.8.0

List of Lizmap Web Client modules :

* Version Lizmap Web Client 3.8 needed

List of safeguards :

* Mode : normal * Allow parent folder : no * Prevent other drive : yes * Prevent PG service : no * Prevent PG Auth DB : yes * Force PG user&pass : yes * Prevent ECW : yes

Check Lizmap plugin

• I have done the step just before in the Lizmap QGIS desktop plugin before opening this ticket. Otherwise, my ticket is not considered valid and might get closed.

Operating system

Ubuntu 22.04

Browsers

Firefox, Chrome

Browsers version

Latest updates

Relevant log output

No response

[Gustry]

Do you have any logs from QGIS Server of the request ?
Do you have any screenshot and/or extract of the HTML produced ? 'GetFeatureInfoRequest` in the developer tools of the webbrowser.

I didn't reproduce for now.

[github-actions]

This issue is missing some feedbacks. 👻
Please have a look to the discussion, thanks. 🦎

[gioman]

I need more time to re-test this.