Regression chapter conversion ToDos

[shensquared]

• Finish converting https://github.com/390introml/notes/blob/html/regression.tex to https://github.com/390introml/notes/blob/html/regression.qmd
• Change matrix derivatives convention ??? (Waiting on plan proposer's commitment)